'Trading Spaces' vender tilbage til TLC, lige så behagelig som en gammel sofa

Paige Davis og Ty Pennington i genoplivningen af ​​TLC's 'Trading Spaces'. (Trae Patton)

Ved Hank Stuever Seniorredaktør for stil 6. april 2018 Ved Hank Stuever Seniorredaktør for stil 6. april 2018

TLC's Trading Spaces, et af tv's mest primordiale reality-shows til boligforbedring, afsluttede sit otte-sæsonsløb i 2008 på nogenlunde samme tidspunkt, som amerikanske boligejere oplevede en katastrofal boligboble-sprængning, der skubbede økonomien ind i den store recession.

Selvom det var teknisk umuligt at anklage kabelkanalerne - især HGTV - for deres rolle i fantasien om hurtige realkreditlån, var sammenhængene tydelige at se: tidsplanen var (og er stadig) fyldt med shows, der ansporer husets misundelse og opmuntrer seerne til at leve i en konstant tilstand af renovering, makeover og opgradering. Husejerskab blev det højeste udtryk for medborgerskab, mens indretning blev klassens vigtigste betegnelse. Trading Spaces, som havde premiere i 2000, var med til at antænde den dille og gjorde det sikkert at spilde hele lørdag eftermiddage med at se hjemmeforbedringsshows. Alligevel fortjener det næppe al (eller nogen) skylden.



Showet vender tilbage lørdag (med en lang genforeningsspecial forud for det), i det væsentlige uændret og smitsomt svimmel, fuld af dets sædvanlige overraskelser og afsløringer. Når man ser på det første af otte nye afsnit, bliver man mindet om Trading Spaces konceptuelle renhed: Det fik aldrig nogen til at forlade deres gamle hus for en åben-etage-plan, granit-bordplade McMansion over deres evner. Dens kerneprincipper var at arbejde med det, du har, på et begrænset budget. Den prædikede en gør-det-selv-etik, og bad par om at bytte hus og lave et værelse om, hjulpet (nogle ville sige stærkt bevæbnet) af en udspekuleret professionel designer og tømrer.

Annoncehistorien fortsætter under annoncen

En underliggende grund til, at showet var et hit (efter at være blevet tilpasset fra en britisk version kaldet Changing Rooms) var, at det tog os kort ind i hverdagens mærkelige ægteskab og hjemlighed, velvidende at hjem - og hvordan de ser ud - er ukrænkeligt personlige anliggender .

Fra stilarkiverne (2002): Panic Rooms - TV's Home-Makoever Show 'Trading Spaces' Papers Over a Lot. Men det afslører endnu mere.

Den samme fascination forbliver, da Trading Spaces genåbner for forretninger i Simi Valley, Californien, hvor to søstre, Michelle og Melissa bor ved siden af ​​hinanden - så allerede nu er det lidt underligt. Melissa og hendes mand, Keith, er ved at lave om på det triste, forsømte soveværelse, der tilhører Michelle og hendes mand, Ryan; Michelle og Ryan vil i mellemtiden lave Melissa og Keiths gæsteværelse om.

Trading Spaces har til hensigt at bringe nogle nye talenter ombord, men showet ved godt, at fans er her for at se deres gamle favoritter.

Annoncehistorien fortsætter under annoncen

Ud over værten Paige Davis (stadig chipper, men med en lidt mere kræsen holdning til koncerten denne gang, efter at være blevet fyret og genansat af showet før; This Ain't My First Rodeo, lyder hendes T-shirt), har designerne i denne episode er Doug Wilson og Hildi Santo-Tomas, der dukker ind i værelserne som meget savnede venner. Tømrerne er Ty Pennington (sandsynligvis Trading Spaces alun, der fløj højest, som vært for ABC's Extreme Makeover: Home Edition) og Carter Oosterhouse. Ja, de er alle blevet ældre, nogle mere end andre, men de virker også oprigtigt glade for at give dette en chance til.

Med næppe nogen afvigelse fra det gamle format (den nye forbrugsgrænse er blevet hævet fra $1.000 til $2.000), giver showet en hurtig påmindelse om, hvad der gjorde det så vanedannende at se dengang: Michelle er bange for det levende, Gucci-inspirerede print, som Hildi vil male over hele sin søsters gæsteværelse, inklusive (nej!) loftet. Melissa er på samme måde irriteret over Dougs idé om at dække sin søsters soveværelsesvægge med olivengrøn sække. Designerne (og Paige) er nødt til at flytte deres kræfter til stilforførelse og overtale deltagerne til at visualisere rummet ud over deres forstadskomfortzoner. Man skal være lidt modigere, siger Paige til Melissa. Dette gøres a masse.

Siden Trading Spaces kom og gik, har vi været udsat for langt værre i reality-/ejendomsgenren: Udsendelser om million-dollar-fortegnelser, der er blevet forvirret af de smarteste agenter, man kan forestille sig. Shows om at vende huse, der mest handlede om grådighed. Shows om boligrenovering afholdt af helligere-end-dig-par med farligt sentimentale forestillinger om design.

Annoncehistorien fortsætter under annoncen

Trading Spaces bringer os tilbage til et sikrere, sundere rum af amatørvillighed og naboskab. Æstetisk ser det dog ud til, at Doug og Hildi ikke har flyttet en sten i 10 år. Når parrene åbner øjnene, er der ingen tvivl om, at begge værelser ligner meget de værelser, der blev afsløret for alle de år siden.

Handelspladser (130 minutter) vender tilbage med en genforeningsspecial efterfulgt af en ny episode, der begynder lørdag kl. 20.00. på TLC.