Du har set den nye 'Star Wars'-film - skal du læse bogen?


((LucasBooks)) 21. december 2015

Hvis du ikke kan få nok af den nye Star Wars-film, er Obi-Wan Kenobi ikke dit eneste håb. Brug kraften - af en bog.

hvor gammel er jackie collins

Alan Dean Foster har snesevis af romaner på sin ære, såvel som et formidabelt antal medieværker til store franchises som Star Trek og Alien. Foster skrev den første Star Wars-romanisering (krediteret til George Lucas), såvel som Star Wars-romaner med udvidet univers. Nu har han skrevet romaniseringen til The Force Awakens, som netop slog den amerikanske åbningsweekends rekord med 248 millioner dollars i billetsalg. Jeg elskede J.J. Abrams' film, og Fosters bog gør det stolt: Den er hurtig i bevægelse, atmosfærisk og giver gåsehud i de helt rigtige øjeblikke.

[Anmeldelse af film: 'The Force Awakens' får den helt rigtige blanding af nostalgi og nyheder]



Forfattere ser typisk ikke filmen, før de skriver bogen. De får et manuskript og nogle stillbilleder, og det arbejder de ud fra. Så det er et vidnesbyrd om Fosters dygtighed og professionalisme, at han ikke kun fremmaner hele verdener på skærmen, men at han også giver os glimt af et endnu mere stort, uset univers, der er opstået fra hans imponerende fantasi.

Hmm! Eventyr. Hmmpf! Spænding. En Jedi higer ikke efter disse ting, rådgav Yoda Luke Skywalker. Men det gør Star Wars-fans. Tak den kraft, som Foster leverer. (Det e-bog blev udgivet 18. december; hardback-versionen kommer 5. januar.)

Her er traileren til den længe ventede 'Star Wars: The Force Awakens', instrueret af J.J. Abrams. (The Walt Disney Company, Lucasfilm)

Snobber kan afvise sådanne bøger som et angreb af klonerne, men så længe mennesker har haft medier, har vi haft medieforbindelser. Vores forfædre sørgede uden tvivl for narrativ akkompagnement til hulemalerierne i Lascaux, Frankrig. Blink 17.000 år frem til filmindustriens begyndelse. Romaniseringer - bøger baseret på manuskripter og illustreret med fotostills fra film - blev populære blandt klassikere som The Perils of Pauline, De ti bud og Metropolis, såvel som film nu tabt eller glemt. I 1918 endda Jack London skrevet en baseret på en romance kaldet Hearts of Three.

Siden da har utallige kendte forfattere tilpasset deres eller andres værker. Den meget lange liste omfatter H.G. Wells, Louis L'Amour, John Steinbeck, Orson Welles, Graham Greene, Arthur Miller, Pearl S. Buck og - For fanden da! — Jean-Paul Sartre. Selvom romaniseringer ofte betragtes som en fantomtrussel, var de fleste af de netop nævnte forfattere arbejdende forfattere, og jeg formoder, at de ikke var tilbøjelige til at takke nej til en betalende koncert. Som Samuel Johnson sagde: Ingen mand, bortset fra et hovmodig, har nogensinde skrevet, undtagen penge.

[Spørgsmål hænger efter at have set 'The Force Awakens']

Min introduktion til romaniseringer kom i 1995, da min agent spurgte, om jeg ville være interesseret i at tilpasse manuskriptet til Terry Gilliams 12 aber , en film inspireret af en af ​​mine yndlingsfilm, Chris Markers sublime korte La Jetée fra 1962. Gilliams manuskript var af David og Janet Peoples; David havde været med til at skrive manuskriptet til Blade Runner , en anden af ​​mine yndlingsfilm.

Jeg er ikke en overhoved. Jeg sagde ja!

Men jeg anede ikke, hvordan man tilpassede et 110-siders manuskript til en 213-siders roman. Jeg havde ingen stillbilleder, ingen scenografier, ingen information om rollebesætningen, bortset fra at det medvirkede Bruce Willis og en relativ nykommer ved navn Brad Pitt. Så jeg ringede til min ven Terry Bisson, en Hugo and Nebula-prisvindende forfatter, som havde lavet romaner for Virtuositet og Johnny Mnemonic . Hans råd, gengivet i en tyk Kentucky-drawl:

Dette er alt, du behøver at vide: Hvis manuskriptet siger, at karakteren 'sidder i en stol', 'sætter han sig ikke på en stol.' Han 'vandrer eftertænksomt hen over de tykke orientalske tæpper, der dækkede trægulvet i hans ekspansive, smagfuldt indrettet stue og sætter sig langsomt og med et længere suk ned i en stor, overfyldt lænestol i rødt fløjl«.

Lektion lært. Efter at jeg havde afleveret mit manuskript, ringede David og Janet Peoples for at sige, at jeg havde gjort et godt stykke arbejde.

Jeg havde to små børn at forsørge, og jeg skriver min egen seriøse skønlitteratur meget langsomt. Men dette romaniseringsarbejde var hurtigt og sjovt og gode penge for den tid, det tog. Jeg fortsatte med at lave et halvt dusin tie-ins, inklusive en baseret på Chris Carters X-Files-film, Fight the Future, og piloten til hans tv-serie Millennium , som jeg skulle skrive om fem dage.

Et par år senere gav Bisson min adgang til mere mediearbejde, denne gang i Star Wars-universet. Han havde lavet to Star Wars-ungdomsromaner med den 10-årige Boba Fett i hovedrollen og ville vide, om jeg kunne tænke mig at fortsætte med serien. Jeg elskede Star Wars, og min 10-årige søn var en stor fan. Han havde en Boba Fett hjelm! Hvordan kunne jeg sige nej?

De bøger var en fornøjelse at skrive. David Levithan, min redaktør på Scholastic og selv en succesfuld Y.A. forfatter, introducerede mig for Lucasfilms Jonathan Rinzler. De tilbød begge opmuntring og meget lidt restriktioner. Med hver historie fik jeg en titel og en karakter eller et sted, der skulle spille ind: Aurra Sing; Jabba the Hutt; Mace Windu; planeten Aargau (som kun eksisterede i Star Wars-universet som navn, så jeg fik skabt en hel planets historie, økologi og kultur).

Ellers havde jeg stort set frie tøjler til at skabe plot, karakterer og unge Bobas egen sensibilitet. Boba Fett vokser op til at blive dusørjæger, nemesis af Han Solo, men som mor følte jeg, at jeg havde et ansvar for at vise ham som en opfindsom, følsom, til tider skræmt forældreløs, der overvandt sin frygt og endda gjorde et par venner til hans. egen alder.

Den bedste del af at skrive disse historier var den fanmail, jeg modtog fra unge drenge, hvoraf nogle indrømmede at have læst få andre bøger. En genert tredje klasse ved navn Evan spurgte, om han kunne lave et telefoninterview med mig til et skoleprojekt. Bagefter talte hans mor i telefonen og fortalte mig, at opgaven var en rapport om en berømt amerikaner. Jeg var Evans førstevalg. Hans anden? Thomas Jefferson.

Hands 14. roman, Hard Light, udkommer i begyndelsen af ​​næste år.

Læs mere:

pris for frimærke 2020

Til 'Star Wars', raves og 'relief'

Tidlige anmeldere er (for det meste) begejstrede for 'The Force Awakens'

Jeg har opdaget grunden til, at Star Wars eksisterer i første omgang

The Force Awakens Star Wars

Af Alan Dean Foster

Lucas bøger. 272 sider.

Vi er deltager i Amazon Services LLC Associates-programmet, et affilieret annonceringsprogram designet til at give os mulighed for at tjene gebyrer ved at linke til Amazon.com og tilknyttede websteder.